|
The Last Posting Dates before Christmas
As Christmas is coming, UK post office (Royalmail) will have a holiday during this period.
According to different destination, the recommended last posting dates for Christmas 2009 are:
1. United Kingdom: Friday 19th December (UK: 19/12/2009)
2. Western Europe: Friday 11th December (EU: 11/12/2009)
3. USA, Canada, Eastern Europe and Japan: Thursday 10th December
4. South & Central America, Caribbean, Africa, Middle East, Far East, Asia, New Zealand and Australia: Friday 4th December
If you buy the item exactly on or after the last posting dates, we will send your item out once the post office is back to work (December 28th and 29th).
However, items may be delayed or get lost easily when it gets close to the last posting dates as the post office may be in chaos.
Therefore, we recommend that the earlier you buy the item, the faster and safer you will get it.
If you have any problem, welcome to contact us via eBay message or email us directly. Our customer service staff will reply to you within 24 hours.
At last, thank you for your business and sorry for any inconvenience this may cause.
Wish all of you merry Christmas and a happy new year!
Der letzte Beitrag stammt vor Weihnachten!
Wie Weihnachten kommt wird, wird Post (Royal Mail Service) einen Urlaub in dieser Zeit haben.
Nach andere Destination, die empfohlene letzter Beitrag Termine für Weihnachten 2009 sind:
1. Freitag 19th Dezember innerhalb Großbritanniens. (UK: 19/12/2009)
2. Luftpost Freitag 11. Dezember nach Westeuropa (EU: 11/12/2009)
3. Donnerstag 10. Dezember nach Japan, USA, Kanada und Osteuropa.
4. Freitag, den 4. Dezember bis Süd-und Mittelamerika, Karibik, Afrika, Naher Osten, Ferner Osten, Asien, Neuseeland und Australien.
Bitte beachten Sie, dass der letzte Beitrag stammt zur EU ist Freitag, der 11. Dezember. Wir send die Ware innerhalb 24 stunden nach die Zahlungen sind klar, deshalb wenn Sie möchten die Ware bevor Weihnachten erhalten, bitte Sie es bevor der 11. Dezember kaufen und zahlen.
Wenn Sie das Element kaufen genau am oder nach dem letzten Buchungsdaten, werden wir Ihre Artikel sobald die Post ist wieder an die Arbeit senden.
Ihr Geschäft ist sehr geschätzt.
Frohe Weihnachten und Alles gute in neu Jahr!
Les dernières dates d'annonce avant Noël
Comme Noël approche, Royaume-Uni bureau de poste (royalmail) aura une fête au cours de cette période.
Selon les destinations différentes, la dernière a recommandé dates d'affichage pour Noël 2009 sont:
1. Royaume-Uni: Vendredi 19 Décembre (Royaume-Uni: 19/12/2009)
2. Europe occidentale: Vendredi 11 Décembre (UE: 11/12/2009)
3. USA, Canada, Europe de l'Est et le Japon: Jeudi 10 Décembre
4. Amérique centrale et latine, Caraïbes, Afrique, Moyen-Orient, Extrême-Orient, Asie, Nouvelle Zélande et Australie: Vendredi 4 Décembre
Si vous achetez la question exactement le ou après les dates de dernière annonce, nous vous enverrons votre article une fois le bureau de poste est de retour au travail (28 et 29 Décembre).
Toutefois, les items mai être retardée ou se perdent facilement quand il s'approche de la dernière date de détachement que la poste mai être dans le chaos.
Par conséquent, nous recommandons que plus tôt vous achetez ce point, le plus rapide et plus sûr que vous en aurez.
Si vous avez n'importe quel problème, soyez les bienvenus à nous contacter par message eBay ou nous envoyer un courriel directement. Notre personnel de service à la clientèle vous répondra dans les 24 heures.
Enfin, je vous remercie pour votre entreprise et désolé pour tout inconvénient que cela mai cause.
Vous souhaite à tous joyeux Noël et une heureuse nouvelle année! |
) 
